Gelenek‘in bir önceki 15. kitabında yer alan Serdar Aydın’ın “Toplumsal Kurtuluş Üzerine” başlıklı değinmesine ilişkin olarak sözü edilen derginin Genel Yayın Yönetmeni sayın İlhan Akalın’dan bir açıklama aldık. Sayın Akalın’ın açıklamasını aynen yayınlıyoruz.
GELENEK YAYINEVİ YETKİLİSİNE P.K. 137 BAKANLIKLAR ANKARA
Ankara 9.Şubat 1988
‘Yayınevinizin Şubat 88 tarihli ve 15 nolu dizisinde Serdar Aydın imzalı “Toplumsal Kurtuluş Üzerine” başlıklı bir yazı yayımlandı. Yazıyı eleştirmeye değer bulmuyorum. Ancak çok açık yapılan bir tahrifatı belirtmem gerekiyor. Bu mektubu onun için yazıyorum. Zira yazı tamamen sözünü ettiğim tahrifat üzerine kurulmuş.’
‘Tahrifatı gösterebilmem için Serdar Aydın imzalı yazıdan alıntı yapmam gerekiyor: “İlhan Akalın… sohbet toplantısında çok açık bir ifade kullandı: “Toplumsal Kurtuluş’ta, eğer demokratik devrimi savunanlar varsa, giderler, başka yerde savunurlar; sosyalist devrimi savunanlar varsa, onlar da giderler, başka yerde savunurlar.”‘
‘Benim söylediklerim ise şöyle: “Demokratik halk iktidarını savunanlar varsa, giderler, başka yerde yazarlar; sadece sosyalist iktidarı savunanlar varsa, onlar da giderler, başka yerde yazarlar.”‘
‘Görülüyor ki, benim söylediklerimle, yazarınız Serdar Aydın’ın bana atfen yazdıkları arasında ilişki yok. Sadece tahrifat var. Yazarınıza, konuşmaları dinlemişse, benim konuşmamın nedeni olan “soruyu” hatırlatmanızı dilerim.’
‘Bu kısa açıklamamın yayımlanmasını diliyorum.’
İlhan AKALIN
Gelenek‘in notu: Sayın Akalın’ın açıklamasına teşekkür ediyoruz. Ancak “tahrifat”ın ne olduğunu okurlarımızın anlayışına bırakabiliyoruz